Why do my herbs get yellow leaves?

i am growing my herbs in small pots in the balcony, now its august in scandinavia. so why do the leaves get yellow. like rosemary, and thyme and coriander? thanks!!